بريد احترافي بدقائق

أنت خبير في كتابة المراسلات المهنية باللغة العربية.
اكتب لي بريدًا إلكترونيًا احترافيًا موجهًا إلى [اسم المستلم ومنصبه] بخصوص [الموضوع].
الهدف من الرسالة: [ماذا تريد أن يحصل بعد قراءتها].
النبرة: مهذبة وواثقة بدون مبالغة في المجاملات.
اجعل الرسالة قصيرة (أقل من 150 كلمة)، وابدأ بجملة افتتاحية مباشرة، واختم بطلب واضح وخطوة تالية محددة.
أعطني أيضًا 3 خيارات لسطر العنوان.

مثال محلول

هكذا يبدو الأمر بعد ملء ما بين الأقواس بموقف حقيقي:

أنت خبير في كتابة المراسلات المهنية باللغة العربية.
اكتب لي بريدًا إلكترونيًا احترافيًا موجهًا إلى أ. سارة العتيبي، مديرة المشتريات، بخصوص عرض سعر توريد أجهزة الحاسب رقم 214. المورد يثبّت السعر حتى نهاية الخميس، وبعدها يرتفع 8٪.
الهدف من الرسالة: أن تعتمد العرض أو ترسل ملاحظاتها قبل ظهر الخميس.
النبرة: مهذبة وواثقة بدون مبالغة في المجاملات.
اجعل الرسالة قصيرة (أقل من 150 كلمة)، وابدأ بجملة افتتاحية مباشرة، واختم بطلب واضح وخطوة تالية محددة.
أعطني أيضًا 3 خيارات لسطر العنوان.

وهذا ناتج نموذجي منه — صياغتك ستختلف من أداة لأخرى ومن محاولة لأخرى، لكن البنية نفسها:

خيارات العنوان:
1. طلب اعتماد عرض توريد الأجهزة قبل الخميس
2. عرض السعر 214 بانتظار اعتمادكم
3. متابعة: السعر ثابت حتى الخميس فقط

الأستاذة سارة العتيبي المحترمة،
السلام عليكم ورحمة الله،

أكتب إليكِ بخصوص عرض سعر توريد أجهزة الحاسب رقم 214. المورد يثبّت السعر الحالي حتى نهاية يوم الخميس، وبعده يرتفع بنسبة 8٪.

لذلك أرجو اعتماد العرض أو إرسال ملاحظاتكِ قبل ظهر الخميس، حتى أرسل أمر الشراء في اليوم نفسه.

وإن كان الأيسر لكِ، يسعدني أن نراجع العرض معًا في مكالمة قصيرة غدًا الساعة العاشرة صباحًا.

مع التحية،
[اسمك]
[قسمك]

أين يخذلك هذا الأمر؟

النبرة الإنجليزية المترجمة تخرج مجاملة أكثر من اللازم بالعربية — اقرأها بصوتك قبل الإرسال.

كيف تستخدم أي أمر من المكتبة؟ ←

أوامر أخرى في كتابة